世界のブランド

アップルブランド首位に

お構いなく

「あまちゃん」が終わっても、毎朝朝食時にテレビを観る習慣は変わりません。未だに、夏ばっぱの控えめで、配慮ある言葉の数々を思い出すたびに余韻が残ります。

その中でも、宮藤官九郎のインタビューが新聞記事になっていたのでたまたま紹介します。

「お構いなく...」はなまって「おがまいなく...」ですが、なんと凛々しい言葉なのでしょう！

震災被害に遭われ、今なお、被災していらっしゃる人々のことをこのように痛みの中、逞しく生きていられることをこのドラマを通して少しは分かりあえたように思いました。

木登りヒキガエル

滅多に見られない驚くべき映像がナショナルジオグラフィックから提供されています。

その中でも、南アフリカ北東部のガイアナ共和国の山間部奥地にて撮影されたヒキガエルの姿は3日3晩張り込んで撮ったものです。

このようなフィルムを見ると、人間のちっぽけさをを感じます。

空中遊泳

バラが空を泳いでいるような光景に出くわしました。風に揺られて長い枝がしなやかにしなっています。

こんな時期にしかも、高く背が伸び3mくらいまで伸びているバラを見たことがありません。

薔薇という花は、結構、野性味を持った強い生命力なのですね。

そうです...棘のない薔薇は本来ないのですから。(綺麗な薔薇には棘がある)

本当は、強くて逞しいのでしょうね。

ウィークエンドクイズ

解答例

1. You haven't ( changed ) a ( bit ).
あなたは少しもお変わりありませんね。

2. You ( seem ) to be ( happy ).
お幸せそうですね。

3. ( You  ) ( know ).
あのね。

4. ( Can ) I ( try ) this ( on )?
試着してもいいですか？

5. ( Isn't ) this ( amazing ) ?
これってすごくない？

道案内

英語の教材で、道案内の会話文に必ずといっていいほどある表現です。

Go down the street...

Go down the stairs

Go up the slope

などと違い、down the street は下るという意味ではありません。

また、up は上がる登るという意味以外では、こちらに向かってくる、近づいてくるという意味あいです。

つまり、道を下るではなく、道をこのまままっすぐ行き、進行して離れて行くという意味がdown なのです。

日本人には分かりづらいニュアンスですが、今の地点から進行して離れて行くのがdown というニュアンスということで納得していただけたらと思います。

ですから、「道を真っ直ぐ進め」でいいのです。

ローカルトピックス

昨日の夕方のニュースからの話題を少々。

日本海にイノシシが遊泳しいているのが見つかったということです。

イノシシが泳ぐ姿は県内では初ということですが、全国では、稀に見られることがあるそうです。

イノシシは、上手に犬かきをして泳いでいたそうです。

しかし、上陸して農作物を荒らす可能性があるため、射殺されたということです。(なんとも、痛ましい限りです)

ふたつ目のニュースは、飛行機の航路変更についてです。

最近、頻繁に我が家の上空を爆音がするので心地悪いのです。

その理由が判明しました。

飛行機を誘導するローカライザーが修理中ということで、軌道が変則しているとのことです。

11月までは、騒音を我慢しなければなりません。