年度末

今日は、3月31日です。日本では年度末ということで、各方面では忙しく賑わっています。
書類を提出するため、市役所へ行くと驚くほど混雑していました。そんな時は、辛抱強く待つしかありません。
それから帰り道、いつもの大きな木のてっぺんに、鷺が何羽か巣作りの準備らしき様子を見かけました。やがて、卵を孵化させる時期がきます。

ウィークエンドクイズ

解答例

1. I'm ( sorry ) to say this but....
言いにくいことですが...

2. It ( pains ) me to say this.
これを言うのはつらいのですが...

3. I admit I've ( made ) some mistakes ,but...
確かに間違いをしましたが

4. I know you ( must ) be angry at me.
あなたは私を恨んでいるに違いありません。

5. I know it's not ( much ), but still....
たいしてお役に立てないですが、それでも...

あったかい！

今日は大変あたたかい23度です。
ちょうどこの時間12:30 の時点で、パースと同じ気温を観測しています。
私が滞在していた先週は、ずっと30C 超えていました。もう初秋にもかかわらず....。
しかし、南半球はこれから寒くなり、こちらは段々暖かくなります。
ところが、週間予報によると、明日からは、急に寒さが戻る予報です。「花冷え」の時期は寒暖を繰り返していくものですね。毎年、春の到来は楽しいものです。



今朝の散歩で撮ったご近所の桜

咲いた

我が家のさくらんぼの木に花が咲きました。娘の誕生記念に植えた26歳のこの木に花が咲くのをこれまで滅多に見たことがありません。
今年は、父親が亡くなって初めての春を迎えます。父がこよなく愛した孫たちが巣立つのを祝福しているかのような花です。
娘が3月、息子が5月と結婚します。肉体は滅びても、目に見えない魂が木々を揺るがし、天からお祝いの花をたむけてくれているように感じます。
優しい心をありがとう！
亡くなったあとも、愛する人々は、心の中で行き続けていると確信します。

さよならキオスクそして...

今日の話題は、駅の構内に見られるキオスクこと便利な売店が、キオスクでなくなるという話です。
JR西日本が先駆けて、500以上あるキオスク売店をnanacoでおなじみのセブンイレブンに看板が変わるとのこと。
時代の流れですね....。
街中のコンビニは統一されて、アイテムも銘柄も列車でもプラットホームでもどこでも買えるということですね。
さよならキオスク

出発

パースを昨日の夕方後に出発しました。今朝、成田に着き帰途中です。
5泊7日の結婚式出席の旅でした。
(83歳の母を連れてのハラハラドキドキの連続でしたが、無事にミッション終了しました。)
挙式披露宴とも、手作りで温かい真心のこもったガーデン挙式、ナイトクラブ風ダンシングパーティーでした。
日本からは、私たちの他に5人の友人が駆けつけてくれました。それぞれ、2泊4日、3泊〜4泊等々、私たち以上に強行スケジュールで来てくれ、本当に感動しました。
現地の友人たちも大勢祝福してくれて、幸せなスタートを飾れたことと思いました。

良い設備

大きなショッピングモールに行った際に、とても気に入った設備がありました。ほとんどは、日本でもアウトレットモールなどとほとんど変わらない設備ですが、カートでそのまま2階へ移動できる大きなスロープのエスカレーターが大変気に入りました。空港にある歩く歩道のスロープ版といったところでしょうか？
大きなカートや乳母車、車椅子の人々でも簡単に階上階下へ移動できる優れものです。

遠足

今日は、午前中はショッピングセンターへ行き、午後からはワイルドライフパークまで遠足しました。現地原種のカンガルー、コアラ、ウォンバット、アルパカ、馬などファームアニマルがいました。

素晴らしいウェディング

昨日は晴れ渡り、素敵なガーデン挙式と披露パーティーでした。
日本と違い、カジュアルで情熱的なウェディングでした。
ゲストは60人以上の来客でどの顔も祝福と幸福に溢れていました。

結婚式の朝

今朝は穏やかで、素晴らしい晴天です。
今日の夕方からの結婚式はみんなに祝福された幸せな挙式になることでしょう。

ダイナミックオージーライフ

今朝は少し雨が降り、涼しい朝でしたが、時間とともに陽が射し暑くなってきました。
娘の飼っている犬たちと近所の散歩にでました。
大きな空、広い土地、大自然に全てが、ダイナミックです。

熱帯地方へ到着

昨日の夕方富山空港から羽田へ、真夜中のフライトでシンガポール経由で丸一日かかって、やっとパースに到着しました。
明後日、娘の結婚式に出席します。喜びの反面、長旅で疲れきったので、明日はエネルギーを取り戻したいと思います。
それでは、また。

二十歳の鷹匠

昨夜のテレビ番組で、二十歳の女子大生鷹匠の特集をしていました。
彼女の名前は石橋里美さんです。小さい頃から猛禽類を飼い、独学でトレーニングを習得したということです。

二十歳の鷹匠

ニシキヘビ飼い犬を丸呑み

またしてもヘビが飼い犬を丸呑みしたという恐ろしい話。
こんな話題もうんざりですが、実際にあったことなのです。
飼い主が犬小屋を覗くと大蛇が口から犬のチェーンをくわえたままどぐろを巻いていたのです。
繋がれたまま逃げ場を失ったチワワ犬は、ヘビに襲われてさぞや恐ろしかったことでしょう。
ニシキヘビ飼い犬を丸呑み

脳内ダイエット

脳科学者の茂木健一郎氏が面白い記事を書いています。
今時のダイエットにかかる料金とは、1キロあたり10万円という。これでは、食肉を買うよりはるかに高いことになります。馬鹿げています！
茂木氏自身が学生時代は、60キロだったのが、30年で80キロ超になったそうです。
ダイエットというのは、体重を落とす前に、脳内の欲望コントロールが必要であると述べています。

脳内ダイエット

ウィークエンドクイズ

解答例

1. I ( almost ) forgot.
あやうく忘れるところでした。

2. ( Give ) me a hand.
ちょっと手伝ってよ。

3. You know where I'm ( coming ) from?
私の言っていることご理解いただけますよね。
4. You don't have to be ( nervous ).
緊張しなくていいですよ。

5. I ( owe ) you many things.
ずいぶんお世話になっていますもの。

ワイルドライフ

「ヘビがワニを食べる」という衝撃的なシーンを撮った写真が掲載されていました。オーストラリアのある水辺で、激闘の末にヘビがワニを完全に飲み込むまでの数時間にわたる息を呑む場面です。
本当に目を覆いたくなるような残酷な場面です。しかしながら、それが自然の世界なのです。
野生の生物は、生き延びるために命をいただきます。しかし、決して必要以上は殺しません。
人間ほど大量殺人をする動物はいないといいます。
ですから、生きるための死闘を日々しているのが大自然の中の摂理なのです。無駄な殺生をしないとする野生の原理を知ることにより、価値ある発想の転換が生まれます。
ヘビがワニを飲み込む

生き残りの証言

3年前の関東大震災の再現ドラマをみました。津波で2階まで浸水した公民館に避難した400名超の人々が陸の孤島に閉じ込められ、地獄のような寒さや恐怖や飢えに苦しんだ一昼夜を事実に基づいた作品です。人々の中には乳飲み子や母、幼児さんたちも数十人含まれていました。
人間は、究極の場面で修羅場と化すか、あるいは絶望を希望に変えるかは、選択肢があるのですね。
幸い、気仙沼の公民館では、我先に「生きたい」というより、「助けたい」という気持ちが窮地を救ったことになったのです。
どんな極限に立たされようとも、他を思いやる心、慈悲や利他主義が共存の道を開くということを教えてもらいました。

スズメバチ

中国産スズメバチが猛威をふるっています。アジア各国からヨーロッパをはじめ、日本でも長崎の対馬で棲息が確認されたそうです。
このスズメバチは、在来種を駆逐し、他の生態系を破壊するという、恐ろしいものです。
そういえば、昨年は私の家の窓に大きな蜂がとまっていました。しばらく観察して、それがスズメバチだとわかるや、町内会長に相談し、駆除してもらいました。
あの時の記憶から、もう二度とあの大きな蜂に出くわしたくありません。
今後のために、木々をトリミングして今のうちにすっきりさせておきたいです。

謹んで、東日本大震災三周年追悼式に黙祷申し上げます。

ニャンコトレーニング

可愛い子ネコの基本的なしつけ方ビデオです。
「鉄は熱いうちに打て」の如く、子ネコのうちに、規則正しく辛抱強くトレーニングすると、ちゃんと覚えるにでしょうね！
可愛がりすぎて、ついつい甘やかしすぎると、もう訓練はできないでしょうから、やはり飼い主の技量によるのでしょう。
しかしながら、人間の思うとおり従わせる以上は、責任を持たなければなりますまい....。ネコはとかく、自由気ままを生業としていますから。

Cat training

ウィークエンドクイズ

解答例
1. Everything is under ( control ).
もうこれで大丈夫ですから。

2. What do you ( say )?
どう？

3. She just ( keeps ) talking.
彼女は喋りっぱなしです。

4. I still like this one ( better ).
私はやっぱりこちらの方が好きです。

5. You're ( up ) early.
あなたは早起きですね。

カタカナ英語とネイティブ英語

私たち日本人にとって、カタカナ英語は時には大きな障害となって、ネイティブイングリッシュ習得を妨げる要因となります。
例えば、ブッフェは、バッフェの方がよりネイティブに近いし、ウィルスは、バーラス、テーマは、シームの方がよりネイティブイングリッシュに近いのです。
このような発音の違いをどう克服するかは、聞いたままの事を繰り返し発音し続けることによって、習得するのが王道です。
本当に大切なことは、間違えることを恐ることなく、臆せず発音していくことです。

頭上には誰にでも空が...

想像してごらんなさい。
天国も地獄もない。
国境もない。
貪欲や飢えに苦しむ必要もない。

夢想家の戯言だと言うかもしれないが、決して私一人ではない。
いつか君も一緒になって、世界が一つだとわかるだろう。
(ジョンレノン 「イマジン 」より)

寒さが戻り真冬の様相です。
けれど、差してくる陽光は、もはや冬のものとは違います。
ですから、私は寒くても心が弾みます。
大空の下、与えられた命は平等のはずです。「置かれた場所で咲きなさい」のごとく、今ある人生を満喫していくことが、大切だと気づき、もう不平や不満は言いません。(極力....)

ここ最近、ビットコインという仮想通貨がハッキングされて、莫大な被害が報告されています。
私は、ビットコインというより、サンクスコイン(感謝の気持ち)を貯めていきたいと思います。お金を貯めるより、感謝の気持ちを自分の中で高めて行くことが、よっぽど人生の幸せ指数が高まると思うからです。
取られたくないという欲望とは、施すこととは真逆ですから、搾取や権謀術数を生みます。そして、争いの火種となります。
感謝の心が満ちて行けば、与え育む気持ちも増すことでしょう。

い草の味

今朝の「ごちそうさん」は、大変辛い場面でした。とりわけ、息子を戦場に送らなければならない母親にとっては、絶対にあっては
ならない非常事態といえます。
本当に「戦争ほど悪しきものはない」と思います。
これからもこんな最悪の事態を人間自身の愚かな判断によって引き起こしてはなりません。
究極の悲しみや惨事が人の心の悪によって成された歴史を後世に伝えておきたいです。



め以子、しっかりせい！と、自分を叱咤する姿が心痛いです。

白洲正子 ー 武相荘

たまたま見つけたネットの記事に白洲正子さんのことが出ていました。
言わずと知れた、白洲次郎の妻であり、晩年は文筆家として活躍されました。
彼女の残した先進的な生き方は、今や共感を得ています。
百年早く時代を先取りして生きた彼らに敬愛の念を抱かざるを得ません。
武相荘

遅い春

今年は、庭の花の芽吹きが遅く、色彩のない沈黙の春の様相でした。一昨年の記録によると、雪を被りながらも2月にチューリップの芽が出始めていました。
今年は、咲かないのかと案じていましたが、今朝ついに、地植えもプランターからも新芽を確認しました。
我が家の春の訪れは遅れてきましたが、喜びはひとしおです。
4月までの花のシーズンをしばし楽しめます。

"heart" を使った役立つ表現 その2

1. Cross your heart

神に誓って(十字架を切る)
命をかけて守るという気持ちを表す言葉。

A; 絶対に明日返すから約束するよ。I'll pay you back tomorrow, I promise you.

B; 絶対に？Cross your heart?

A; もちろん！神に誓うよ。
Of course! I cross my heart and hope to die.


2. Wear your heart on your sleeve

シェークスピアのオセロにある言葉で、心を隠さずあらわにすることを言います。

He's not a kind of guy who wears his heart on his sleeve.
彼は感情を表に出すような男ではない。
Be careful when you talk to her. Never wear your heart on your sleeve.
彼女と話をする時は気をつけてね。決して気持ちをあらわにしてはいけないですよ。

3. Break someone's heart

失恋したり、がっかりした時の心がズタズタになった時の言葉。

I think I broke his heart.
私は彼を傷つけたと思います。
You broke my heart.
あなたにふられました。

4. To have the heart

勇気がある。勇気を出して...する。

He has the heart to do it.
彼にはそれを成す勇気がある。

ウィークエンドクイズ

解答例
1. I'm ( leaving )
お別れだわ

2. So you're really ( off ) now.
いよいよ行ってしまうのね。

3. ( Come ) ( see ) me again some time.
また会いにきてください。

4. I hope to see you again in the ( near ) future.
近いうちにまたお会いしたいです。

5. ( At ) ( least ) you could say goodbye.
せめて、さよならぐらいいってくれてもいいのに。

Heart を使っ表現 その1

1. By heart ;

そらで、暗記して

2. To your heart content ;

気が済むまま

3. Eat your heart out ;

食われる、悔しい


4. Have your mouth in your heart ;

不安で一杯になる