犬と歩けば

いつもの散歩道を歩けば、幾つかの違ったコースの中のひとつですが、季節の移ろいが目に明らかに飛び込んできます。

今日は、英語でいうアイリスが道端に咲いていました。

アイリスという言葉はギリシャ神話の女神で、虹を意味するといいます。

日本語では、アヤメ、カキツバタ、ショウブにあたります。

今日見たのは、アヤメだと思いますが、どうも私にはその判別が難しいです。

こんな時は、英語は大変都合の良い表現となります。

どうも日本語は、自然に対する表現が細やかで、とても繊細であるため、言葉が使いきれない時があるのかもしれません。

しかし、そんな日本語と日本の風土の自然と一体化した文化には、敬愛を抱きます。